Marilyn et Joe quittent Tokyo pour rentrer à San Francisco.

 Escale à Honolulu

Marilyn et Joe arrivent à San Francisco aprés le voyage au Japon.

Marilyn et Joe dinent au El Morocco, en Californie (Le couple etait accompagné de Milton Greene, ami-photographe de Marilyn, et de sa femme)

Marilyn et Joe assistent à une représentation de la pièce de théatre "Teahouse of the august moon".

Le couple retourne à Los Angeles. Leurs relations se dégradent, d'autant que Joe n'a pas supporté la scène mythique de la bouche de métro du film "Sept ans de reflexion" ou la robe de Marilyn s'envole devant une foule en délire. Joe ne supportait pas le regard des hommes sur sa femme, il ne l'a voulait que pour lui.